P o r t a l   M a n o